Botanical Moments

“Winter, my love –
you arrive without asking,
quiet as breath on cold air.
You strip the world of noise
until only truth remains.
I love how you slow time –
how footsteps matter more,
how silence speaks louder
than summer ever dared.
Your skies are pale poems,
your nights stitched with stars,
your mornings taste of frost
and new beginnings.
You teach me tenderness:
to hold warmth carefully,
to find beauty in restraint,
to believe that rest
is not an ending.
Winter, my love,
stay just long enough
to remind me
that even the earth
needs to sleep.”

Manchmal stehe ich einfach da
und sehe dem Herbst zu.
Wie das Licht sich verändert, weicher wird, tiefer.
Wie die Farben glühen – Rot, Gold, leises Braun –
als wollten sie mich erinnern, dass Vergänglichkeit auch schön sein kann.
Ich liebe, wie du mich einhüllst, Herbst.
Wie du mich trägst, sanft und still,
wie du mir das Gefühl gibst, angekommen zu sein.
Deine Luft ist kühl, doch dein Licht wärmt mich.
Du lässt mich loslassen, ohne zu frieren.
Lässt mich still werden, ohne traurig zu sein.
In dir finde ich mich wieder –
zwischen Nebel und Sonnenstrahlen,
zwischen Abschied und Neubeginn.
Und ich weiß: Alles darf sich verändern.
Alles darf einfach sein.